Blind date with a poem

Dedicated to arts of Gentle Zacharias

This room is a half-sea. Not because it intended so, but because seas are only ever half. If they were to be full, how would consciousness find its way here in my hands where I pick a book with a poem in it that you translated and re-translated until I found it in our language?.